Тайский календарь. Какой сейчас год в Тайланде – как не запутаться в датах

В Таиланде, Лаосе, Камбодже и Шри-Ланке летоисчисление происходит иначе, чем в остальном мире. Местные жители ориентируются на буддийский календарь: время в нем идет быстрее привычного. Он берет свое начало в день выхода Будды в небытие. Чтобы посчитать год по-тайски, необходимо к числу обычного года прибавить число 543.

И буддийский и григорианский календарь берут свое начало от важных мировых событий: от перехода Будды и рождения Христа. Так как последний родился на 543 года раньше, то и отсчет начался позже.

До 1940 года точную текущую дату могли сказать только умудренные буддийские монахи, так как календарь напрямую зависел от фаз луны. Новый год в Таиланде не был закреплен за определенным днем, а високосный год мог быть лишь раз в 19 лет. Месяц при этом насчитывал от 29 до 30 дней.

Новый год в Таиланде

С 1940 года король Рама 8 приказал зафиксировать празднование нового года за определенным днем и установить летоисчисление. Началом нового года определили первое января. При этом нынешний календарь и дробление на месяцы соответствует григорианскому, но с одним отличием: пересчета лет на общий лад не сделали. Поэтому разница с Таиландом и сегодня составляет 543 года.

Новый год в Таиланде празднуют трижды. Сонгкран проводится с 13 по 15 апреля и знаменует праздник воды, чистоты и новой жизни. В это время принято омываться водой и обливать прохожих для создания общей праздничной атмосферы. Сам новый год отмечается 1 января в тихом семейном кругу, но в туристических зонах создаются настоящие шоу и празднества для приезжающих гостей. И последнее празднование в виде китайского нового года проходит в первое полнолуние после 1 января. Он не имеет огромных масштабов, но очень тепло воспринимается жителями Таиланда.

На какие цифры ориентировать туристам

Для повседневной жизни тайцы используют свое летоисчисление. Все продукты и товары со сроками годности из будущего. Но также из-за большой популярности у туристов некоторые вещи приходится перестраивать на мировой лад.

Например, для подписей и проставления дат в мировых документах используют даты по григорианскому календарю. К таким бумагам относят заграничные паспорта, памятки туристу, интернациональные документы.

Какой год сейчас в Тайланде? Сейчас в 2017 году в 2560 год, т.к. летоисчисление идет по буддийскому календарю. В Тайланде, Лаосе, Шри-Ланке и Мьянме буддийский календарь используется с незначительными различиями. В буддийском календаре начало летоисчисления ведется со дня перехода Будды Гаутамы Шакьямуни в нирвану, и оно опережает наше летоисчисление на 543 года.

Т.е. необходимо к нашему году прибавить 543 и вы узнаете, какой сейчас год в Тайланде . В Тайланде официальное летоисчисление ведется по буддийскому календарю, однако тайцы, например на календарях, рядом со своим годом пишут также и наш, по григорианскому летоисчислению. Первый месяц нового лунного года в Тайланде считается с первого дня убывающей луны в декабре месяце. Исходя из этого, в лунном календаре порядковые номера месяцев смещены назад на 1 месяц по отношению к солнечному календарю.

2560 год в Тайланде начался в декабре 2016 после полнолуния. А вот тайский Новый Год не имеет никакого отношения к летоисчислению - это просто народный праздник, когда можно облить водой даже полицейского и за это не получить наказание.

Для чего вам нужно знать, какой год сейчас в Тайланде?

По приезду в Тайланд, вы будете делать покупки в продуктовых магазинах, в которых на продуктах и напитках написан срок годности. Срок годности в Тайланде на продуктах всегда пишут по буддийскому календарю, т.е. две тысячи пятьсот какой-то там год.

Также в расписаниях транспорта, на билетах в кино и т.д. пишут год по буддийскому летоисчислению.

На автомобильном техталоне можно тоже увидеть цифры 2560 год.

В банках, которые ориентированы на европейских клиентов, на чеках и других документах можно увидеть привычный нам 2017 год.

А вот до 1940 года с летоисчислением были серьезные проблемы, т.к. год мог высчитать только специально обученный буддийский монах. Буддийский календарь, как вы уже знаете, связан с фазами луны. В месяцах бывает 29 и 30 дней, а 1 раз в 19 лет происходит високосный год, куда включают дополнительный месяц. Дальше 1 раз в 57 лет необходимо добавлять еще 11 дней, ну и так далее. Поэтому Новый Год мог наступить и в апреле.

А сейчас все это упростили и вообще не нужно себе больше ломать голову над вопросом, какой год сейчас в Тайланде , просто прибавляем 543 к нашему и все.

Сонгкран, Новый Год в Таиланде, празднуется 13-15 апреля, перед самым сезоном дождей. Это довольно яркое, значимое для тайцев мероприятие, сравни бразильскому карнавалу. Отмечается Сонгкран каждый год, согласно древнему индийскому астрологическому численнику. Празднование припадает на периодическую смену года, в Таиланде их три: прохладный и жаркий периоды, а также сезон дождей. Конец жаркого периода знаменуется приходом Тайского Нового Года Сонгкрана.

Собравшись на отдых в Таиланд, вам следует знать, что летоисчисление там отличается от европейского стиля. Оно берёт начало с момента ухода Будды в Нирвану, а это произошло на 543 года раньше, нежели родился Иисус Христос. Поэтому к существующему сейчас году, к примеру, 2017-му, следует добавить число 543, таким образом можно узнать, какой год в Таиланде. В 2017 году в Тайланде отмечается 2560 год.

Для всех тайцев ничего нет необычного в том, что обозначение года, практически везде, осуществляется таким образом. Если же брать во внимание официальные документы, с которыми нужно пересекать границу, используется Григорианский календарь. Иногда можно увидеть дублирование года, в большей степени такие пометки используются для туристов.

Обратите внимание, что отпраздновать Новый Год в Таиланде можно три раза: Тайский новый год (14 апреля), Европейский новый год (1 января) и .

Тайский буддийский Новый год, или как его называют, Сонгкран, теперь не влияет на летоисчисление. Эта традиция, заложенная много веков назад, стала государственным празднеством широкого масштаба. Необычное действо манит туристов, многие хотят посетить страну именно в разгар празднований Буддийского Нового года.

Как проходит подготовка к Сонгкрану?

Корнями Сонгкран уходит в Древнюю Индию, именно оттуда вытекает традиция отмечать переход с одного времени года на другой, встречать сезон дождей. Тайцы отмечают Сонгкран в семейном кругу и в общих массовых гуляниях. Подготовка начинается заранее, готовится много еды по специальным буддистским рецептам, часть которой отдаётся в храмы монахам. Перед празднованиями в домах и квартирах проводят грандиозную уборку, выбрасывают все старые, изжившие свой век вещи.

Начинаются празднования 13 апреля, люди молятся, проводят разнообразные обряды, просят высшие силы дать их близким здоровья, счастья, любви, благополучия. Предварительно договариваются, собираются в группы для всеобщего празднования на улицах городов и посёлков. Туристам также рекомендуют идти на праздник Нового Года компанией. В этом случае времяпрепровождение становится более весёлым и запоминающимся.

Можно отметить смену сезона в баре, предварительно забронировав столик. Владельцы таких учреждений тоже готовятся заранее, набирают воду, заготавливают лёд, глину и тальк.

Как отмечается тайский Новый Год?

Если вы решили отпраздновать Сонгкран в Таиланде, следует ознакомиться с традициями, приготовиться к тому, что вас обольют водой и обмажут тальком. Туристам, не готовым к таким действиям, следует оставаться на период празднований дома.

Сами празднования проходят повсеместно, везде присутствует дух азарта и веселья. Местный колорит, обычаи и ритуалы обязывают туристов сравняться с тайцами и блюсти все их традиции:

• повсюду обливаться водой;
• мазать друг друга тальком;
• от души веселиться и желать друг другу счастья.

К таким действиям следует быть готовым, не обижаться, ведь в этом и состоит суть необычного праздника. В середине апреля в Таиланде стоит жара, поэтому многие местные жители к обычной воде добавляют лёд, окатывают прохожих холодной водой. Мне это не нравиться, так как от такой холодной воды просто сводит все тело. Больше всего при праздновании Сонгкрана можно видеть молодёжь, забавы ради они бегают с вёдрами, водяными пистолетами и бутылками. Поливая друг друга, тайцы верят, что таким образом набирается сил тело и очищается душа.

Обмазываясь тальком, тайцы полагают, что от них отходит вся грязь и негатив, а также он защищает от злых духов. Это своеобразное очищение тела и возрождение души. Считается, чем больше человек испачкан и облит, тем лучше была его очистка, а значит, в новом году у него всё получится, воплотятся в жизнь его желания, реализуются все задуманные планы, удача будет ходить весь год по пятам.

Я отмечала тайский Новый Год на Самуи и Пхукете. Праздник действительно очень веселый и необычный. В итоге меня с ног до головы облили водой и измазали разноцветным тальком. Но от этого события я получила много положительных эмоций.

Однако, обливание водой и нанесение талька на кожу, это не единственные атрибуты празднования тайского Нового года. Тайцы выполняют много других ритуалов и четко следуют традициям:

• Они собираются семьями, чтобы отметить Сонгкран, он считается праздником любви и почитания.
• Ван Сангкан Лонг – это первый день торжества, когда все прощаются со старым годом. Знаменуется он большой чисткой жилищ, выбрасыванием и сжиганием старых вещей. Считается, что вместе с хламом уходит весь негатив из дома.
• Готовится много ритуальных блюд, часть из них приносится в храмы.
• Монахи несут статуи Будды по городским и сельским улицам.
• Проводятся выставки цветов, конкурс красоты, выбирают мисс Сонгкран.
• Второй день торжества знаменуется «Ван Да», тайцы надевают новую одежду и идут в храмы, воспевают Будду, а монахи угощают гостей яствами, оказывают почтение.
• Вернувшись домой после храма, тайцы омывают домашнюю статуэтку Будды водой с благовониями.
• На улицах люди обливаются водой, обмазывают друг друга тальком. Прячутся за деревьями, чтобы внезапно обрызгать проходящих.
• Медленно ездят машины, возящие бочки с водой, обливают всех, кто попадается на их пути.
• Люди сами обрисовывают себя цветным тальком, это является символом, защищает от нечистой силы.
• Выпускаются на волю птицы, черепахи, данное считается знаком продления жизни.
• В последний день праздника, «Ван Пакпи», тайцы посещают своих старых родственников, омывают им руки водой, после чего ужинают.

Правила безопасности

Празднование тайского Нового Года подразумевает обливание водой и обмазывание тальком. Поэтому следует быть предусмотрительными и заранее подготовиться, чтобы избежать неприятностей. Выходя на улицу, следует позаботиться, чтобы телефон был в безопасности, для этого следует использовать водонепроницаемый чехол. Данное касается также фотоаппаратов и другой техники. Девушкам не рекомендуется наносить броский макияж, лучше вообще оставаться не накрашенной.

Людей не спрашивают, хотят ли они быть облитыми, просто поливают без предупреждения. Поэтому различные аксессуары, наручные часы следует оставить дома. Не стоит носить с собой блокноты, сумки, кошельки, всё это может промокнуть, прийти в негодность. Окатить могут водой со льдом, поэтому людям, предрасположенным к простудам, а также тем, кто не хочет промокнуть, в этот период лучше вообще не выходить на улицу.

Также следует быть предельно осторожным при езде на байке, так как дороги скользкие из-за воды. Даже на ходу к вам может подбежать толпа тайцев и начать вас обливать со всех сторон. Поэтому в дни празднования Нового Года передвигайтесь на байке медленно и смотрите по сторонам.

Чтобы попасть на празднование Сонгкрана в Таиланде, следует заблаговременно подготовиться к поездке, чтобы она включала 13-15 апреля. Яркое зрелище, полнота эмоций, веселый отдых вам гарантирован.

Рассмотрим, чем отличается наше летоисчисление и тайское, а также какой сейчас год в Тайланде.

Отдых в Тайланде доставляет массу удовольствия. Это не только красивые чистые пляжи и многочисленные достопримечательности . Экзотическая кухня, интереснейшие традиции и другие культурные особенности привлекают многих туристов. В этой удивительной стране есть на что посмотреть. И очень повезет тем, кто попадет в Тайланд в канун праздников, особенно если это Новый год. Тем более что в этой стране такой праздник отмечают 3 раза.

Тайский Новый год

Национальный тайский Новый год отмечается 13 апреля. Этот праздник имеет свое название – Сонгкран. Это официальный праздник, поэтому в календаре он обозначен 2-мя выходными днями: один непосредственно на празднование, а один – чтобы тайцы могли без спешки подготовиться к празднику.

Елки, соответственно, в Тайланде нет, но и пальму никто не наряжает. Символом Нового года у этого народа является вода. По всему городу расставлены бочки с водой, также как и в каждом доме будет наполнена какая-либо емкость. В воду добавляют лепестки цветов и такой жидкостью омывают Будду. Такая церемония проводиться для того, чтобы получить благословение Будды. Маленькая фигурка Будды обязательно имеется в каждом доме, в каждой семье. Для того чтобы обеспечить благополучие на будущий год и смыть все плохое, что произошло в ушедшем, необходимо такой водой обливать родных, друзей, соседей и всех, кого встретят в этот день. Это очень веселый праздник, каждый старается, чтобы его обрызгали как можно больше, тогда наступающий год будет благополучным.

Несмотря на то что праздник государственный и отмечаемый повсеместно, на времяисчисление он не влияет совершенно. Тайский Новый год – это дань традиции и отличный повод весело и интересно провести время.

Какой сейчас год по буддийскому летоисчислению

Буддийское летоисчисление является официальным не только в Тайланде, но и в некоторых других азиатских странах. И этот календарь опережает наш на 543 года. Именно этот факт ставит в тупик многих наших туристов. Это летоисчисление применяется в официальных документах, в газетах, на билетах, на банковских бумагах, на чеках и ценниках в магазинах. Для удобства туристов иногда используют сразу две даты, но в большинстве случаев считать придется самостоятельно.

Буддийский календарь начинает отсчет от перехода Будды в нирвану. Не так давно точную дату нового года могли высчитать только некоторые монахи. Дата привязывалась к фазам луны, учитывалась разница в количестве дней каждого месяца и т.д. Но сейчас все стало несколько проще, к григорианской дате прибавляют 543. Таким образом, с наступление у нас 2014 года в Тайланде отметили приход 2557 года.

Соответственно, празднование Буддийского Нового года по дате совпадает с нашим праздником. И отмечается он с большим размахом. Несмотря на то что для большинства тайцев это семейный праздник, который принято отмечать в семейном кругу, европейская культура очень сильно повлияла на современную манеру празднования. Именно поэтому на Новый год в различных городах страны, особенно в туристических районах, повсеместно устраивают дискотеки, шоу и другие мероприятия. На новый год здесь также принято дарить подарки и делать различные сюрпризы. Поэтому не удивляйтесь, что оказавшись в конце декабря в Тайланде , вы почувствуете атмосферу российского Нового года, только без традиционной елки и Деда Мороза со Снегурочкой.

Китайский Новый год

Новый год в китайском стиле достаточно яркое событие, независимо от того, в какой азиатской стране вы решили его встретить. Также красим он и в Тайланде. Конечно, на летоисчисление он не влияет, да и официально праздников не признан. Но это яркое и неповторимое событие, которое надолго останется в памяти. Если вы хотите принять участие в этом празднике или просто посмотреть на него со стороны, необходимо точно установить дату Нового года, так как у китайцев он связан с фазами луны и может праздноваться в различные дни, с декабря по февраль.

Китайский Новый год даже в Тайланде всегда очень яркий и нарядный. Он включает в себя праздничное шествие, выступление различных артистов, танец драконов и многое другое.

— Савади пи май тай, Happy New Year! — раздается в эти дни в Стране Улыбок.

Когда остальной Таиланд уже отстрелялся с празднованием Сонгкрана , наша молодящаяся старушка Паттайя все изображает безудержное веселье, и сегодня-завтра там апогей новогодней вакханалии. И надо было мне отметить три таиландских и один камбоджийский хэппинуир по-азиатски, чтобы основательно задаться вопросами насчет адекватности летоисчислений в ЮВА. Особенно Таиланда с его вечно забывающимся точным годом.

Для начала определимся точно,..

Какой год сейчас в Таиланде: что писать в документах

К черту подробности: теперь в Стране Улыбок тот же год, что во всем мире… плюс 543. В эти дни 2016-го для нас, здесь наступил новый 2559-ый.

В большинстве официальных документов — от квитанций до водительского удостоверения и чанота — указывается дата по местному календарю. Но некоторые продвинутые учреждения — сетевые магазины, банки и т.д. — могут выдавать чеки с проставленной датой по привычному нам календарю. В договорах аренды недвижимости, обучения в языковых школах, покупки авто и мотобайков — всюду даты «из будущего». На всех товарах в магазинах сроки годности и даты изготовления проставлены в местном формате. Так что полезно запомнить:

текущий год + 543 = какой год сейчас в Таиланде.

И чтобы совсем поразить тайских служащих, можно написать дату тайскими цифирями. Если вдруг кто-то из читателей забыл, как они пишутся, — велкамьте:

o๑๒๓๔๕๖๗๘๙

0123456789

Станьте героем дня в ТСЖ своего или банке Касикорн! 🙂

Но паясничество в сторону — пора бы просветиться теперь на тему истории и религии Юго-Восточной Азии.

Почему Страна Улыбок «старше» других на 543 года

Все нормальные календари начинаются с рождения какого-нибудь религиозного пророка или эпохальной личности. Так, наш календарь берет начало от Рождества Христова. Суровая Северная Корея решила назначить начало времен на день рождения Ким Ир Сена, не в выходные будет помянут.

Календарь Таиланда — он тоже нормальный. Просто не совсем.

Потому что здесь датой 01. 01. 0001 считается не день появления на свет, а счастливый момент его избавления от тягостного присутствия в этом постылом материальном мире… В этом — вся Азия, и как же я люблю ее, бледнокожие мои любопытные други!

Государственная религия многих стран ЮВА — буддизм, и ее основатель — Сиддхартха Гаутама, главный из всех возможных Будд. Прожив свою, полную служения людям и заботе о мире во всем мире, жизнь, в 543 году до нашей эры по привычному грегорианскому календарю великий духовный учитель изволил впасть в нирвану. Не почить в бозе и не испустить дух, а именно впасть в ниббану, как полагается любому нормальному Просветленному. Эту дату расплодившиеся на тот момент, как в сезон дождей, буддисты планеты посчитали началом новой эпохи. Так началось буддийское летоисчиление, которое так смущает теперь иных фарангов, когда требуется поставить дату и подпись.

Истинные сложности с летоисчислением: настоящий буддийский календарь

Это что! Приехали б вы в Таиланд первой половины прошлого века — вот тогда вообще смартфоны и Гугл Хром бы ошалели от вычислений, какой сегодня год, месяц и даже день в этой… благословенной стране. Ибо буддийские продвинутые монахи, что отвечали за учет времен, вытворяли с ним следующие штуки:

1. В своих подсчетах они опирались исключительно на лунный календарь, а в нем, знамо дело, суток бывает то 29, то 30.
2. Високосный год им, вероятно, настолько не нравился, что они постановили его проводить на раз в четыре, а раз в девятнадцать лет.
3. Больше того: високосность проявлялась не в лишнем 29-ом февраля, а в дополнительном месяце.
4. И чтобы окончательно запутать простых луноликих своих собратьев, каждые 57 лет прибавлялись еще одиннадцать суток.

Очевидно, что при таком раскладе ответить, какой сегодня год и день, мог только специально обученный духовник в шафрановом своем модном одеяньи.

Оно, конечно, глядя на подобные картинки, думается: не все ли равно, какой в Таиланде год!

Я бы на месте простых крестьян и тайских пролетариев с таким беспределом посмирялаь по-буддистски какое-то время, а потом в один момент решила б: баста! Пришла бы твердой походкой к безбровым, но очень образованным монахам и вопросила бы что-то из разряда «Доколе!» Чего йто брахманы должны знать, в каком дне живут, а я, дескать, кармой не вышел.

Вероятно, что-то такое и произошло в 1940 году, потому что с того момента весь Таиланд и решил синхронно: баста. Будду и нирвану оставим, будем и дальше опережать планету на полтыщи лет, но остальные прибамбасы упраздняем и синхронихируемся с бледнолицыми соседями. Потому что деловые связи, Америка вот крадется со своими инвестициями, есть шанс стать не только богатой, но и развитой страной с хорошей медициной и .

Новый год в Камбодже — same but different

Три Новых года по-таиландски

Но никак неймется тайцам да и многим другим юго-восточным азиатам — любят они от души повеселиться, попрыгать под немелодичную свою музыку нескоординированными своими фигурками. Обливаться любят, обниматься, алкоголическими соблазнами, которые Будда, между делом, горячо не приветствовал, баловаться. И потому в календаре Таиланда целых три Новых года теперь.

Прежде только эти товарищи знали точно, какой нынче год, месяц и день от начала нирваны Буддовой

1. — тайский новый год, когда наступают те странные времена — 2559-ый и последующие лета. Отмечается 13 апреля. Во всем Таиланде два дня, а в Паттайе, видите ли, веселее всех должно быть: неделю гулеванят.
   Чем-то напоминает мне все это извчный разрыв лингвистических шаблонов для иностранцев — российский Старый Новый год. Только у нас принято на него хмуро пялиться с кругу спиногрызов детей, супругов и немногочисленных друзей сидеть за ТВ и хмуро доедать салатик, пучась в повтор «Голубых огоньков».
   Тайцы, будь они прохладны, — им волю и пампасы подавай. Выбегут на улицу всей бесчисленной семьей, и ну — поливать людей из шлангов, ведер, пистолетов, кружек и всего, куда можно поместить воду. Глиной мажутся, смеются, танцуют, пока с ног не свалятся от усталости. «Савади пи май!» — кричат. С Новым годом, мол. Обниматься лезут. Потешные.
2. Обычный Новый год.
   Фейерверки, искусственные елки и мишура 1 января характерны только для курортных городов и Бангкока. Порой мне кажется, это такое шоу для иностранцев наподобие Альказара, где «для вас станцуем, но по нашим лицам геккону ясно, что нам самим ни разу не весело»…
   Да и с чего бы им веселиться — у нас ведь в китайский Новый год тоже с красными драконами по подъездам никто не рассекает!
3. Китайский Новый год. Отмечается в феврале. Его, по-моему, таиландцы и многие соседи празднуют значительно с большим энтузиазмом. Повсюду ероглифами что-то пишут, звенелки, фонарики, дракончики висят. Праздные по улицам шествуют, песни поют. На похожи — веселые, нарядные, в экстазе.

Когда-нибудь я непременно научусь писать в ответ на элементарные вопросы статьи на десять строчек и не вставлять туда свои измышлизмы и шутейные потуги. Не уверена, правда, что в этой жизни.

А пока — с тайским Новым годом, хэппи Сонгкран. Видео о нашем с Лехой безудержном новогоднем веселье, когда еще не ведали беременностей и родительств.

Впереди у нас много интересного о Таиланде, Камбодже и, надеюсь, другой Азии.

С пожеланиями счастий в любые годы, искренне ваша, маленький азиатский буквенный паяс, Marta.